Mentions légales

Mentions légales

FUTBOLTEK TECHNOLOGY FOR TRAINING SL respecte les exigences établies par la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique. À cette fin, elle a créé la présente mention légale.

Toute personne accédant à ce site Web (www.voonsports.com) et à toutes ses variations, assume et s'engage à observer strictement et à respecter les dispositions qui y sont énoncées, ainsi que toute autre disposition légale applicable. La navigation sur ce site Web implique la compréhension totale et l'acceptation expresse de ces conditions par l'utilisateur, ainsi que de toutes modifications qui pourraient y être apportées.

Le fournisseur se réserve le droit d'apporter toute modification qu'il jugera appropriée à ce site Web sans préavis, et peut changer, supprimer ou ajouter le contenu et les services fournis, ainsi que la façon dont ils sont présentés ou situés. Étant donné que ces conditions peuvent subir des modifications, nous vous recommandons de les consulter à chaque fois que vous accédez à ce site Web.

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION ET DE CONTRAT

Ces Conditions Générales d'Utilisation et de Contrat (ci-après, "les Conditions Générales") régissent l'accès et l'utilisation du site Web accessible par le nom de domaine www.voonsports.com et ses sous-domaines (ci-après, "le Site Web"), ainsi que la contractualisation de produits et/ou services par son intermédiaire. Un simple accès au Site Web confère le statut d'Utilisateur du Site Web (ci-après, "l'Utilisateur") et implique l'acceptation de tous les termes inclus dans ces Conditions Générales. Si l'Utilisateur n'est pas d'accord avec ces Conditions Générales, il/elle doit immédiatement quitter le Site Web sans l'utiliser.

En acceptant ces Conditions, l'Utilisateur déclare :

Qu'il/elle a lu, compris et saisit ce qui est énoncé ici. Que, dans l'éventualité où il/elle souhaite contracter un produit et/ou un service, il/elle a la capacité suffisante pour le faire. Qu'il/elle assume toutes les obligations énoncées ici.

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE SITE WEB

Conformément aux dispositions de l'article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, les informations générales sur le Site Web sont fournies ci-dessous :

Propriétaire : FUTBOLTEK TECHNOLOGY FOR TRAINING, S.L. (ci-après désigné par son nom commercial, "VOON SPORTS").

Siège social et lieu d'activité : Gurutzegi Kalea, Nº12, Bureau Nº 5, 20018 Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa.

NUMÉRO D'IDENTIFICATION FISCALE : ESB75124354

E-mail : info@voonsports.com

ACCÈS AU SITE WEB

L'accès simple au Site Web est gratuit, sauf pour le coût de connexion via le réseau de télécommunications fourni par le fournisseur d'accès contracté par l'Utilisateur.

RÈGLES D'UTILISATION DU SITE WEB

L'Utilisateur s'engage à utiliser le Site Web et tous ses contenus et services conformément aux dispositions de la loi, à la moralité, à l'ordre public et à ces Conditions Générales, sans les utiliser pour mener des activités illicites ou criminelles qui portent atteinte aux droits des tiers et/ou violent des règles du système juridique applicable. L'Utilisateur s'engage à :

Ne pas introduire ou diffuser de contenu ou de propagande de nature raciste, xénophobe, pornographique ou terroriste, ou qui viole les droits de l'homme.
Ne pas introduire ou diffuser sur le réseau des programmes de données (virus et logiciels nuisibles) susceptibles de causer des dommages aux systèmes informatiques du fournisseur d'accès, de ses fournisseurs ou d'autres utilisateurs du réseau Internet.
Ne pas diffuser, transmettre ou mettre à la disposition de tiers tout type d'information, élément ou contenu qui viole les droits fondamentaux et les libertés publiques reconnus constitutionnellement et dans les traités internationaux.
Ne pas diffuser, transmettre ou mettre à la disposition de tiers tout type d'information, élément ou contenu constituant une publicité illégale ou déloyale.
Ne pas transmettre de publicité non sollicitée ou non autorisée, de matériel publicitaire, de "spam", de "chaînes de lettres", de "systèmes pyramidaux" ou toute autre forme de sollicitation, sauf dans les domaines (tels que les espaces commerciaux) qui ont été exclusivement conçus à cet effet.
Ne pas introduire ou diffuser des informations et contenus faux, ambigus ou inexacts de manière à induire en erreur les destinataires de l'information.
Ne pas usurper l'identité d'autres Utilisateurs en utilisant leur nom ou pseudo ou leurs mots de passe pour accéder aux différents services et/ou contenus du Site Web.
Ne pas diffuser, transmettre ou mettre à la disposition de tiers tout type d'information, élément ou contenu qui constitue une violation des droits de propriété intellectuelle et industrielle, brevets, marques ou droits d'auteur qui appartiennent aux propriétaires du Site Web ou à des tiers.
Ne pas diffuser, transmettre ou mettre à la disposition de tiers tout type d'information, élément ou contenu qui constitue une violation de la législation sur le secret des communications et des données personnelles. L'Utilisateur s'engage à indemniser VOON SPORTS contre toute éventuelle réclamation, amende, pénalité ou sanction que VOON SPORTS pourrait être obligé de supporter en raison du non-respect par l'Utilisateur de l'une des règles d'utilisation mentionnées ci-dessus, et VOON SPORTS se réserve également le droit de demander la compensation correspondante pour les dommages.

CONTENUS ET SERVICES LIÉS PAR LE SITE WEB

Le Site Web peut contenir des dispositifs de liaison technique, des répertoires et même des outils de recherche qui permettent à l'Utilisateur d'accéder à d'autres pages et portails Internet (ci-après "Sites Liés"). Dans ces cas, VOON SPORTS ne sera responsable du contenu et des services fournis sur les Sites Liés que dans la mesure où elle a une connaissance effective de leur illégalité et n'a pas désactivé le lien vers eux avec diligence. Dans le cas où l'Utilisateur considère qu'il existe un Site Lié avec un contenu illégal ou inapproprié, il/elle peut en informer VOON SPORTS, sans que cette notification n'implique dans tous les cas une obligation pour VOON SPORTS de retirer le lien correspondant.

En aucun cas, l'existence de Sites Liés ne doit présupposer la formalisation d'accords entre VOON SPORTS et les responsables ou propriétaires de ces sites, ni la recommandation ou la promotion des Sites Liés et/ou de leurs contenus par VOON SPORTS.

Sauf indication contraire explicite sur le Site Web, VOON SPORTS n'a aucune connaissance du contenu et des services des Sites Liés et, par conséquent, n'est pas responsable des dommages que leur illégalité, qualité, obsolescence, indisponibilité, erreur ou inutilité pourraient causer à l'Utilisateur ou à un tiers.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Tous les contenus du Site Web, y compris mais sans s'y limiter, textes, photographies, graphiques, images, icônes, technologies, logiciels, liens et autres contenus audiovisuels ou sonores, ainsi que sa conception graphique et ses codes sources, sont la propriété intellectuelle de VOON SPORTS ou de tiers, et aucun des droits d'exploitation reconnus par la législation actuelle sur la propriété intellectuelle ne peut être considéré comme cédé à l'Utilisateur.

Les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs publiés sur le Site Web sont la propriété de VOON SPORTS ou de tiers, et aucun droit sur ceux-ci ne peut être considéré comme cédé à l'Utilisateur.

TERMES ET CONDITIONS

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DES BIENS ET SERVICES

Les principales caractéristiques des biens et services offerts par le biais du Site Web peuvent être consultées dans la fiche descriptive avec laquelle ils sont présentés.

PROCÉDURE D'ACHAT ET DE CONTRACTATION

Les langues dans lesquelles l'Utilisateur peut formaliser le contrat sont : espagnol et anglais.

La procédure d'achat de produits et/ou de contractation de services via le Site Web est la suivante :

À partir de la fiche du produit souhaité, l'Utilisateur peut cliquer sur le bouton étiqueté "acheter" ou sur le bouton prévu pour demander un essai du produit (lorsque cette option est disponible). Après avoir cliqué sur l'un de ces boutons, le produit sera ajouté au "panier" situé en haut à droite du Site Web. L'Utilisateur peut ajouter autant de produits qu'il le souhaite au "panier". L'option de demande d'essai peut ne pas être disponible dans tous les pays, ou présenter des variations par rapport aux termes décrits dans ces Conditions Générales, qui, de toute façon, seront clairement définies dans la fiche descriptive du produit elle-même.

Pour continuer l'achat, l'Utilisateur doit cliquer sur le "panier" situé en haut à droite du Site Web, accédant à la liste de tous les produits sélectionnés. À ce stade, l'Utilisateur pourra retirer des produits de la liste.

Pour continuer à magasiner, l'Utilisateur doit cliquer sur le bouton étiqueté "vérifier la commande", après quoi il/elle pourra : (i) retirer des produits de la liste ; (ii) sélectionner la quantité de chaque produit souhaité ; (iii) voir le prix/unité de chaque produit sélectionné et le prix total de la commande. Si l'Utilisateur souhaite ajouter de nouveaux produits au "panier", il/elle doit cliquer sur le bouton étiqueté "retour au magasin". Si, en revanche, il/elle souhaite continuer le processus d'achat des produits sélectionnés, il/elle doit accepter expressément ces Conditions Générales et cliquer sur le bouton étiqueté "détails de l'expédition".

Si l'Utilisateur est déjà un Utilisateur enregistré de VOON SPORTS, il/elle doit s'identifier par e-mail et mot de passe et cliquer sur le bouton étiqueté "connexion".

Sinon, il/elle peut s'enregistrer en cliquant sur le bouton étiqueté "s'inscrire". Toutes les données saisies par l'Utilisateur doivent être exactes, actuelles et véridiques. De plus, l'Utilisateur doit accepter expressément ces Conditions Générales et la Politique de Confidentialité et de Cookies du Site Web ; passer le captcha et cliquer sur le bouton étiqueté "s'inscrire".

Dans le cas où le produit acheté doit être physiquement livré à l'Utilisateur, celui-ci doit entrer les détails de livraison. Si les détails de facturation sont différents des détails d'expédition, ou si aucun détail d'expédition ne doit être saisi, l'Utilisateur doit saisir les détails de facturation à ce stade. À ce stade, l'Utilisateur peut faire un commentaire.