Politique de confidentialité

**Conformément à la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, relative à la Protection des Données Personnelles, nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez via le site web seront traitées de manière confidentielle et deviendront partie d'un fichier détenu par Futboltek Technology for Training SL et Akting Ingeniaritza SL, dûment enregistré auprès de l'Agence Espagnole de Protection des Données (www.agpd.es). Vos données personnelles ne seront utilisées que pour la gestion, l'administration et la fourniture du service proposé via le site web, ainsi que pour l'envoi d'informations que l'utilisateur aurait demandées.

De plus, nous vous informons que vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition conformément aux dispositions de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, relative à la Protection des Données Personnelles, à l'adresse suivante : Calle Gurutzegi 15, 20018, Donostia - San Sebastián.

L'utilisateur garantit que les Données Personnelles fournies sont vraies et est responsable de la communication de tout changement. L'utilisateur sera seul responsable de toute perte ou dommage, direct ou indirect, pouvant causer à Voon Sports ou à un tiers en raison du remplissage des formulaires avec des informations fausses, inexactes, incomplètes ou périmées.

Voon Sports a adopté les mesures nécessaires pour éviter l'altération, la perte, le traitement ou l'accès non autorisé aux données personnelles, en tenant compte à tout moment de l'état de la technologie. Cependant, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas impénétrables.

Le remplissage du formulaire inclus dans le site web implique le consentement exprès de l'utilisateur à l'inclusion de ses données personnelles dans le fichier automatisé mentionné de Voon Sports. Dans le cas où des données personnelles concernant des personnes physiques autres que la personne remplissant ce formulaire doivent être incluses, celles-ci doivent être informées des points contenus dans les paragraphes précédents avant leur inclusion.

Voon Sports peut stocker et utiliser les adresses IP des utilisateurs de ce site web afin d'analyser le trafic, d'administrer le portail et de suivre l'utilisation du site web dans son ensemble. Voon Sports, en aucun cas, n'associe les adresses IP à des informations personnellement identifiables. De plus, Voon Sports peut utiliser des services d'analyse web (par exemple : Google Analytics ou des outils similaires) pour aider le site web à analyser l'utilisation faite par les utilisateurs du site.

TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DANS L'APPLICATION ORIGINE

1. QUI EST LE RESPONSABLE DE VOTRE TRAITEMENT DE DONNÉES ?

Le Responsable est le Club, l'entité ou l'entreprise qui a engagé nos services et avec qui les utilisateurs entretiennent une relation.

Le responsable a engagé les services d'Akting Ingeniaritza, S.L. qui gèrent l'entreprise espagnole Futboltek Technology for Training S.L. Nous fournissons des logiciels et du matériel technique spécifique pour collecter des données sur les activités sportives et les comparer avec ses caractéristiques et conditions physiques dans le but, entre autres, d'évaluer les performances, les évolutions et les améliorations. Ces données seront fournies au responsable et aux utilisateurs des dispositifs.

Voon Sports traitera les données personnelles collectées par les dispositifs et l'application Origine en tant que sous-traitant de données personnelles, tandis que le Club, l'entité ou l'entreprise engagée sera le responsable.

1. DOMAINE D'APPLICATION

Les informations contenues dans ce document s'appliquent exclusivement aux données des utilisateurs traitées par l'application Origine et qui sont détaillées dans ce document. Il n'est pas possible d'étendre son application à d'autres sites web ou au traitement du même responsable, qui sont en dehors de Voon Sports.

1. QUAND COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Les données personnelles concernant le service sont collectées :

• Lors de l'enregistrement des utilisateurs sur l'application : lorsque vous vous inscrivez, nous vous demandons des informations pour vous identifier, vérifier votre accès et configurer votre profil en tant que responsable d'équipe, responsable de club, joueur.
• Dans votre profil utilisateur : dans la section privée, vous pouvez ajouter ou modifier vos données de profil à tout moment. Les paramètres varieront en fonction du type de profil.
• Lorsque vous utilisez l'application Origine : une fois le dispositif opérationnel, il collecte des informations sur les activités de l'utilisateur qui le porte et envoie des informations au système afin que celles-ci soient disponibles dans l'application Origine.
• Chaque fois que vous nous contactez : l'application Origine permet aux utilisateurs d'interagir avec nous, donc l'objet de la consultation et les données nécessaires à la gestion de celle-ci seront collectées.
• Par le biais des cookies de l'application Origine : pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies, visitez notre Politique de Cookies.
• Lorsque vous installez l'application sur votre appareil mobile.

1. QUELLES DONNÉES PERSONNELLES TRAITONS-NOUS ?

Chez Voon Sports, nous traitons les données d'identification nécessaires pour configurer votre compte et vous identifier en tant qu'utilisateur autorisé. Pour connaître votre type de profil, nous vous demandons des informations sur votre relation avec le responsable (personnel d'encadrement, joueur, autres…).

1. QUEL EST L'OBJECTIF DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Tout d'abord, nous traitons vos données personnelles enregistrées pour vérifier que vous avez la possibilité d'avoir un profil avec le dispositif qui nous a engagés et que vous respectez les exigences pour accéder aux informations que l'application fournit. Une fois cela vérifié, un compte utilisateur sera créé et votre profil sera configuré.

Nous utiliserons les informations que vous nous fournissez pour configurer votre profil. Vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier les informations que vous jugez nécessaires, en fonction des limitations du profil utilisateur.

Nous utiliserons les informations des utilisateurs ayant un profil joueur pour les analyser et développer des informations sur la performance, les compétences, les progrès des athlètes, les blessures potentielles, entre autres. Ces informations seront disponibles pour les utilisateurs de profil autorisés à y accéder.

Si vous nous contactez, nous utiliserons vos informations pour répondre à vos questions ou résoudre vos doutes.

Nous pouvons utiliser vos données utilisateur pour envoyer des informations sur l'application et, si nous obtenons votre consentement, nous pouvons également envoyer des informations sur d'autres produits et services du Groupe Oliver. En ce qui concerne la communication commerciale, nous vous rappelons qu'il existe une option de désinscription que vous pouvez utiliser à tout moment. Si vous changez d'avis, vous pouvez exercer votre droit d'opposition en utilisant cette option.

1. COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous traiterons vos données personnelles tant que nous maintiendrons la relation avec le responsable et tant que le compte utilisateur sera activé. L'utilisateur ainsi que le responsable peuvent annuler le compte. Une fois le compte annulé, toutes les données nécessaires seront conservées sous blocage en raison de la possibilité d'exigences légales aussi longtemps que nécessaire pour la défense de potentielles réclamations et pour respecter nos obligations légales.